Числа 25:12 - Святая Библия: Современный перевод

Скажи Финеесу, что Я даю ему Свой договор мира,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так вот скажи ему: с ним заключаю Я Договор, Завет мира.

Восточный Перевод

Итак, скажи ему, что Я заключаю с ним соглашение мира.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Итак, скажи ему, что Я заключаю с ним соглашение мира.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Итак, скажи ему, что Я заключаю с ним соглашение мира.

Синодальный перевод

посему скажи: вот, Я даю ему Мой завет мира,

Новый русский перевод

Итак, скажи ему, что Я заключаю с ним завет мира.

Числа 25:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:30

Тогда радость вернулась ко всем мореходам, и к желанной пристани направил их Господь.

Псалтирь 106:31

Благодарите Господа за Его любовь, за всё, что Он сделал для людей.

Исаия 54:10

Господь говорит: «Горы исчезнут, и пылью станут холмы, но Моя преданная любовь никогда не оставит тебя. Я заключу с тобой мир, и будет он на все времена». Так говорит любящий тебя Господь.

Иезекииль 34:25

Я заключу мирное соглашение с Моим стадом, Я удалю злых животных, и Моё стадо сможет безопасно жить на лугах и спать в лесах.

Иезекииль 37:26

Я заключу с ними соглашение мира, которое продлится вечно. Я отдаю им их землю, Я умножу их семьи и поставлю Мой Храм навечно среди них.

Малахия 2:8

«Но вы, священники, перестали следовать за Мной! Вы пользуетесь учением для того, чтобы ввести людей в грех. Вы нарушили соглашение с Левием! — говорит Господь. —

Малахия 3:1

Господь Всемогущий говорит: «Вот, Я посылаю Своего Посланника, который приготовит для Меня путь. А затем Господь, Которого вы ищите, внезапно придёт в Свой храм. Да, Посланник нового соглашения, Которого вы жаждете, придёт к вам!»

Числа 13:29

Но народ, живущий там, силён, города хорошо укреплены и охраняются весьма надёжно, и мы видели там даже енакитян.