Псалтирь 106:31 - Святая Библия: Современный перевод

³¹ Благодарите Господа за Его любовь, за всё, что Он сделал для людей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Да благодарят они Господа за любовь Его неизменную и за дивные дела Его для потомков Адама!

Восточный Перевод

³¹ Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей;

Синодальный перевод

³¹ Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих!

Новый русский перевод

³¹ Да благодарят Господа за Его милость и за Его чудесные дела для людей;

Псалтирь 106:31 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:6

Аврам поверил Господу и поэтому оправдался перед Ним.

Числа 25:10

И сказал Господь Моисею:

Второзаконие 24:13

а возврати в тот же вечер. Тогда у него будет одежда, чтобы укрыться во время сна, и он благословит тебя, и Господь, Бог твой, засчитает тебе это как праведное и доброе дело.