Числа 15:13 - Святая Библия: Современный перевод Так должен делать каждый из народа Израиля, принося жертвы огнём, их благоухание приятно Господу. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Каждый исконный израильтянин должен это делать, когда будет приносить дар для благоухания, приятного Господу. Восточный Перевод Пусть всякий уроженец страны делает, как указано, принося огненную жертву, благоухание, приятное Мне. Восточный перевод версия с «Аллахом» Пусть всякий уроженец страны делает, как указано, принося огненную жертву, благоухание, приятное Мне. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пусть всякий уроженец страны делает, как указано, принося огненную жертву, благоухание, приятное Мне. Синодальный перевод Всякий туземец так должен делать это, принося жертву в приятное благоухание Господу; Новый русский перевод Пусть всякий уроженец страны делает, как указано, принося огненную жертву, благоухание, приятное Господу. |
Если живущие среди вас иноплеменники будут приносить приношения огнём, приятные Господу, то они должны делать это так же, как и вы.