Дорогие друзья, не будьте мстительны. Пусть Бог накажет ваших обидчиков в гневе Своём. Так как записано в Писаниях: «Мщение принадлежит Мне, Я отплачу», — говорит Господь.
Судьи 15:7 - Святая Библия: Современный перевод Самсон сказал филистимлянам: «Вы сделали это, но я отомщу вам и тогда буду с вами в расчёте!» Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Самсон сказал им: «Раз вы так поступаете, то и я не успокоюсь, пока не отомщу вам». Восточный Перевод Самсон сказал им: – Раз так, я не остановлюсь, пока не отомщу вам. Восточный перевод версия с «Аллахом» Самсон сказал им: – Раз так, я не остановлюсь, пока не отомщу вам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Самсон сказал им: – Раз так, я не остановлюсь, пока не отомщу вам. Синодальный перевод Самсон сказал им: хотя вы сделали это, но я отмщу вам самим и тогда только успокоюсь. Новый русский перевод Самсон сказал им: — Раз так, я не остановлюсь, пока не отомщу вам. |
Дорогие друзья, не будьте мстительны. Пусть Бог накажет ваших обидчиков в гневе Своём. Так как записано в Писаниях: «Мщение принадлежит Мне, Я отплачу», — говорит Господь.
Тогда на него сошёл Дух Господний в силе, и Самсон, пылая гневом, пошёл в город Аскалон, убил там тридцать филистимлян, снял с мёртвых рубашки и смены одежд, и отдал их тем, кто отгадал его загадку, а затем ушёл в дом своего отца.
Родители Самсона не знали, что это от Господа и Он ищет случая отомстить филистимлянам, которые в то время властвовали над Израилем.
Филистимляне спросили: «Кто это сделал?» Им ответили: «Самсон, зять одного из жителей Фимнафы, сделал это, так как тот отдал его жену замуж за другого человека». Тогда филистимляне пошли и сожгли жену Самсона и её отца.
Он напал на филистимлян и убил многих из них, а затем пошёл и засел в ущелье, в месте, которое называлось скала Етам.