Бытие 36:20 - Святая Библия: Современный перевод

До Исава в Едоме жил хорреянин Сеир. У него родились сыновья: Лотан, Шовал, Цивеон, Ана,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А коренными жителями той страны были сыновья Сеира-хорея: Лотан, Шоваль, Цивон и Ана,

Восточный Перевод

Вот сыновья Сеира хорреянина, жившие в той области: Лотан, Шовал, Цивеон, Анах,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вот сыновья Сеира хорреянина, жившие в той области: Лотан, Шовал, Цивеон, Анах,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вот сыновья Сеира хорреянина, жившие в той области: Лотан, Шовал, Цивеон, Анах,

Синодальный перевод

Сии сыновья Сеира Хорреянина, жившие в земле той: Лотан, Шовал, Цивеон, Ана,

Новый русский перевод

Вот сыновья Сеира хоррея, жившие в той области: Лотан, Шовал, Цивеон, Ана,

Бытие 36:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:6

и хорреев в горах Сеира до самого Эл-Фарана, что граничит с пустыней.

Бытие 36:19

Все эти семейства произошли от Исава (Едома).

Бытие 36:2

Исав взял в жены женщин из земли Ханаанской: Аду, дочь хеттеянина Елона, Оливему, дочь Аны, сына евеянина Цивеона,

Бытие 36:21

Дишон, Ецер и Дишан; каждый из них был хоррейским главой потомков Сеира в земле Едомской.

Второзаконие 2:12

В Сеире раньше жили также и хорреи, но народ Исава захватил их землю. Он уничтожил хорреев и поселился на их земле, поступив с ними точно так же, как израильский народ поступил с народом той земли, которую Господь отдал им во владение).

Второзаконие 2:22

Бог сделал то же самое и для народа Исава: когда-то в Сеире жили хорреи, но народ Исава истребил хорреев, и потомки Исава живут там и по сей день.