Притчи 19:19 - Святая Библия: Современный перевод

Кто легко впадает в гнев, должен платить за своё поведение. И если он не подвергнется наказанию, то гнев его станет ещё сильнее.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пусть своенравный поплатится; если ты вызволишь его из беды, то еще не раз придется это делать.

Восточный Перевод

Гневливый должен быть наказан; если пожалеешь его, придётся наказывать его снова.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Гневливый должен быть наказан; если пожалеешь его, придётся наказывать его снова.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Гневливый должен быть наказан; если пожалеешь его, придётся наказывать его снова.

Синодальный перевод

Гневливый пусть терпит наказание, потому что, если пощадишь его, придется тебе еще больше наказывать его.

Новый русский перевод

Гневливый должен быть наказан; если ты отпустишь его, тебе придется наказывать его снова.

Притчи 19:19 Перекрёстные ссылки

Иов 5:2

Гнев глупого убьёт его, а зависть смертельна будет для простака.

Притчи 19:18

Учи своего сына и наставляй его, пока есть надежда. Если отказываешься делать это, то станешь причиной его гибели.

Притчи 19:20

Слушайся совета и учись, тогда станешь мудрым.

Притчи 25:28

Человек, не способный держать себя в руках, подобен городу с разрушенными стенами.

Притчи 29:22

Сердитый является причиной ссор, а вспыльчивый виноват во многих грехах.