Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 14:11 - Святая Библия: Современный перевод

Они принесли голову Иоанна на блюде и отдали девушке, а та отнесла её матери.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Голову принесли на блюде и отдали девице, а та отнесла ее матери своей.

См. главу

Восточный Перевод

принесли её на блюде и отдали девушке, а та отнесла её матери.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

принесли её на блюде и отдали девушке, а та отнесла её матери.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

принесли её на блюде и отдали девушке, а та отнесла её матери.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

и голову его принесли на блюде и дали девице, и она отнесла ее матери своей.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И принесоша главу его на блюде и даша девице: и отнесе матери своей.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 14:11
12 Перекрёстные ссылки  

Гнев их — проклятие, так как он слишком силён, в гневе жестоки они без меры. Не будет у них земли в стране Иакова, и рассеются они по всему Израилю».


Гнев жесток и разрушителен, словно наводнение, но зависть хуже гнева.


Убийцы всегда ненавидят честных людей, а злые хотят сжить со света всех праведников.


Только выгоду видят глаза твои, Иоаким. Ты думаешь всегда о собственной корысти, всегда готов убить невинного или украсть у других».


Господь Всемогущий говорит: «Так же верно, как то, что Я жив, Я предам тебя смерти, и она будет тебя преследовать. Ты не удерживал себя от убийства, поэтому теперь тебя будет преследовать кровопролитие.


Поэтому Ирод послал людей обезглавить Иоанна в тюрьме.


После этого пришли ученики Иоанна и, забрав тело, похоронили его, а затем пошли и рассказали Иисусу, что произошло.


По наущению матери она сказала: «Принеси мне на блюде голову Иоанна Крестителя».


Они пролили кровь Твоих святых людей Божьих и пророков, и Ты дал им пить кровь. Они заслужили это».


Затем я увидел, что она пьяна от крови святых людей Божьих и тех, кто умер, свидетельствуя об Иисусе. И, увидев её, я поразился.