Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 6:16 - Святая Библия: Современный перевод

Иуду, сына Иакова, и Иуду Искариота, который потом предал Его.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Иуда сын Иакова и Иуда Искариот, который стал потом предателем.

См. главу

Восточный Перевод

Иуду, сына Якуба, и Иуду Искариота, который позже стал предателем.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Иуду, сына Якуба, и Иуду Искариота, который позже стал предателем.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Иуду, сына Якуба, и Иуду Искариота, который позже стал предателем.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

и Иуду Иаковлева, и Иуду Искариота, который сделался предателем.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

иуду иаковля, и иуду искариотскаго, иже и бысть предатель.

См. главу
Другие переводы



От Луки 6:16
11 Перекрёстные ссылки  

Филипп и Варфоломей, Фома и Матфей, сборщик налогов, Иаков, сын Алфея, Фаддей,


Андрей, Филипп, Варфоломей, Матфей, Фома, Иаков, сын Алфея, Фаддей, Симон Кананит


Матфея, Фому, Иакова, сына Алфея, и Симона, прозванного Зилотом,


Иисус вместе с апостолами спустился с горы и остановился на равнине. Там было много Его учеников и множество народа со всей Иудеи, Иерусалима и приморских городов Тир и Сидон.


Иуда (не Искариот) спросил Иисуса: «Господи, почему Ты явишься нам, а не миру?»


чтобы он занял место служения апостола, которое оставил Иуда, когда отправился туда, где ему надлежит быть».


Приветствия от Иуды, слуги Иисуса Христа и брата Иакова, к призванным, возлюбленным Богом Отцом, охраняемым для Иисуса Христа.