От Луки 13:3 - Святая Библия: Современный перевод

Нет, они не были грешнее! Но если вы не покаетесь, то и вы все тоже погибнете.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Нет, говорю вам! Но если не покаетесь, то все так же погибнете.

Восточный Перевод

Нет! Но говорю вам, если вы не раскаетесь, вы тоже погибнете, как они.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Нет! Но говорю вам, если вы не раскаетесь, вы тоже погибнете, как они.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Нет! Но говорю вам, если вы не раскаетесь, вы тоже погибнете, как они.

перевод Еп. Кассиана

Нет, говорю вам, но, если не будете каяться, все подобным же образом погибнете.

Библия на церковнославянском языке

Ни, глаголю вам: но аще не покаетеся, вси такожде погибнете.

От Луки 13:3 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:45

Тогда он идёт и приводит с собой семь других нечистых духов, ещё худших, чем он сам. И они входят в того человека, и живут там все вместе, и жизнь этого человека становится ещё хуже, чем была прежде. То же произойдёт и со злыми людьми, живущими сегодня».

От Матфея 22:7

Царь рассердился. Он послал своих солдат, и те умертвили убийц, и сожгли их город.

От Матфея 3:2

Он говорил: «Покайтесь, так как Царство Небесное близко».

От Луки 13:2

Иисус ответил: «Вы думаете, что это случилось с ними только потому, что они были грешнее всех остальных галилеян?

От Луки 13:4

Или те восемнадцать человек, на которых обрушилась Силоамская башня и убила их. Неужели вы думаете, что они грешили больше, чем все другие жители Иерусалима?

От Луки 13:5

Нет, не больше! Но говорю вам, что если не покаетесь, то и вы все тоже погибнете».

От Луки 24:47

Покаяние и прощение грехов будет провозглашено во имя Его всем народам, начиная с Иерусалима. И вы — свидетели тому.

Деяния 3:19

Так покайтесь же и возвратитесь к Богу, чтобы вам простились ваши грехи.