От Луки 1:50 - Святая Библия: Современный перевод

Из поколения в поколение Он милует тех, кто почитает Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и милость Его — из рода в род к почитающим Его.

Восточный Перевод

Из поколения в поколение Он проявляет милость к боящимся Его!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Из поколения в поколение Он проявляет милость к боящимся Его!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Из поколения в поколение Он проявляет милость к боящимся Его!

перевод Еп. Кассиана

и милость Его в роды и роды боящимся Его;

Библия на церковнославянском языке

и милость его в роды родов боящымся его:

От Луки 1:50 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:7

И подготовлю соглашение между Мной и тобой, которое станет для всех твоих детей вечным соглашением. Я буду Богом твоим и потомков твоих

4 Царств 17:39

Прославляйте только Господа, Бога вашего! Тогда Он спасёт вас от руки всех ваших врагов».

Псалтирь 103:11

К ним дикие звери приходят, чтобы напиться, и даже дикий осёл жажду утоляет этою водою.

Псалтирь 118:4

Ты дал нам, Господи, Свои заветы, и мы должны их свято соблюдать.

Псалтирь 85:9

Господи, каждый человек — творение Твоё! Хотел бы я, чтоб все народы к Тебе пришли с поклоном и стали имя прославлять Твоё.

Исход 20:6

К тем же, кто любит Меня и исполняет Мои заповеди, Я буду милостив. Я буду милостив и к их семьям на тысячи поколений.

От Луки 1:49

потому что Всемогущий, да святится имя Его, сотворил для меня великое.

Откровение 19:5

Затем от престола раздался голос, произнёсший: «Восславьте нашего Бога все вы, слуги Его, малые и великие, которые почитают Его!»