Левит 25:34 - Святая Библия: Современный перевод и поэтому поля и пастбища вокруг их городов также не могут быть проданы. Эти поля принадлежат им навсегда. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Поля же для пастбищ вокруг городов левитов вообще не подлежат продаже, потому что они переданы левитам в вечное владение. Восточный Перевод Но пастбища при их городах продавать нельзя – это их вечное владение». Восточный перевод версия с «Аллахом» Но пастбища при их городах продавать нельзя – это их вечное владение». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но пастбища при их городах продавать нельзя – это их вечное владение». Синодальный перевод и полей вокруг городов их продавать нельзя, потому что это вечное владение их. Новый русский перевод Но пастбища при их городах продавать нельзя — это их вечное владение. |
Некоторые священники из потомков Аарона имели поля возле городов, где жили левиты, и некоторые из потомков Аарона тоже жили в городах. В каждом из этих городов были люди, выбранные поимённо, чтобы давать часть собранного потомкам Аарона. Мужчины, которые были священниками, и все, перечисленные в семейных летописях левитов, получили часть собранного.
Левиты получат свою часть земли в 25 000 локтей в длину и 10 000 локтей в ширину. Земля священников и левитов будет насчитывать 25 000 локтей в длину и 20 000 локтей в ширину.
Левиты не смогут продать или обменять хотя бы часть этой земли, они не имеют права разделять эту часть страны, потому эта священная земля принадлежит Господу.
Земля в действительности принадлежит Мне, поэтому вы не можете продать её навсегда. Вы всего лишь чужеземцы и поселенцы, живущие со Мной на Моей земле.
Если человек покупает дом у левита, то этот дом в городе левитов будет снова принадлежать первоначальному владельцу во время Юбилея. Так должно быть, потому что дома в городах левитов принадлежат их семьям. Народ Израиля отдал эти города левитам,