Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 25:11 - Святая Библия: Современный перевод

Пятидесятый год станет для вас особым праздником. В этот год не сейте и не собирайте урожай, который вырастет сам по себе, и не снимайте виноград с необрезанных лоз.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пятидесятый год пусть будет для вас юбилейным: не сейте и не устраивайте жатвы того, что само по себе выросло на поле, и не занимайтесь уборкой винограда с необрезанных лоз,

См. главу

Восточный Перевод

Пятидесятый год будет для вас юбилейным; не сейте и не жните то, что выросло само, и не собирайте ягоды с необрезанных лоз.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пятидесятый год будет для вас юбилейным; не сейте и не жните то, что выросло само, и не собирайте ягоды с необрезанных лоз.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пятидесятый год будет для вас юбилейным; не сейте и не жните то, что выросло само, и не собирайте ягоды с необрезанных лоз.

См. главу

Синодальный перевод

Пятидесятый год да будет у вас юбилей: не сейте и не жните, что само вырастет на земле, и не снимайте ягод с необрезанных лоз ее,

См. главу

Новый русский перевод

Пятидесятый год будет для вас юбилейным; не сейте и не жните то, что выросло само, и не собирайте ягоды с необрезанных лоз.

См. главу
Другие переводы



Левит 25:11
5 Перекрёстные ссылки  

И сказал Господь Езекии: «Я дам тебе знамение в подтверждение того, что Я помогу тебе: в этом году вы будете есть то, что вырастет само собой. На второй год вы будете есть то, что вырастет из этого зерна, а на третий год вы будете собирать урожай с тех зёрен, которые посадите. Вы посадите виноградные сады и будете есть их плоды.


Вы сделаете пятидесятый год особым годом, провозгласив свободу всем людям, живущим в вашей стране. Это время будет называться „Юбилейным годом”. Каждый из вас вернётся к своим владениям и к своей семье.


Этот год — Юбилей, это время будет для вас святым. Вы будете питаться урожаем с полей.


Если человек отдаёт своё поле Богу в Юбилейный год, его стоимость будет такой, какой назначит её священник.