Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 15:4 - Святая Библия: Современный перевод

Если человек, у которого наблюдаются выделения, ляжет на кровать, кровать становится нечистой. Всё, на чём сидит этот человек, становится нечистым.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Постель, на какую ляжет человек с такими выделениями, станет ритуально нечистой, и всякая вещь, на которую сядет такой человек, тоже станет нечистой.

См. главу

Восточный Перевод

Любая постель, на которую он ляжет, будет нечиста. Всё, на что он сядет, будет нечисто.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Любая постель, на которую он ляжет, будет нечиста. Всё, на что он сядет, будет нечисто.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Любая постель, на которую он ляжет, будет нечиста. Всё, на что он сядет, будет нечисто.

См. главу

Синодальный перевод

всякая постель, на которой ляжет имеющий истечение, нечиста, и всякая вещь, на которую сядет [имеющий истечение семени], нечиста;

См. главу

Новый русский перевод

Любая постель, на которую он ляжет, будет нечиста. Все, на что он сядет, будет нечисто.

См. главу
Другие переводы



Левит 15:4
5 Перекрёстные ссылки  

Не имеет значения, течёт ли выделение из тела свободно или задерживается в теле.


Если кто-нибудь дотронется до постели этого человека, он должен выстирать свою одежду и вымыться в воде. Он будет нечист до вечера.


Перестаньте обманываться: плохие товарищи губят хорошие привычки.


и не совершайте зло, как это делают люди, принадлежащие тьме, а напротив, обличайте их.


Для чистых всё чисто, но для тех, кто запятнан грехом и не верит, — ничто не чисто. Мысли таких людей злы, а совесть нечиста.