К Колоссянам 3:6 - Святая Библия: Современный перевод Из-за этого зла всех непокорных постигнет гнев Божий. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова всё это навлекает гнев Божий [на противящихся воле Его]. Восточный Перевод Всё это вызывает гнев Всевышнего на тех, кто Ему непослушен. Восточный перевод версия с «Аллахом» Всё это вызывает гнев Аллаха на тех, кто Ему непослушен. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Всё это вызывает гнев Всевышнего на тех, кто Ему непослушен. перевод Еп. Кассиана за что приходит гнев Божий, Библия на церковнославянском языке ихже ради грядет гнев Божии на сыны противления. |
Гнев Божий открывается с небес на всё злое и неправедное, что совершают люди, попирающие истину своей неправедностью.
Пусть никто не обманет вас лживыми словами. Гнев Божий настигнет тех, кто говорит неправду.
Подобно послушным детям, перестаньте жить, руководствуясь своими неблагочестивыми желаниями, которые были у вас раньше, когда вы были невежественны.
При виде женщины они думают только о прелюбодеянии и не могут удержаться от такого греха. Они склоняют к греху людей нестойких; их сердца приучены к стяжательству; они — дети проклятия.
Псы же, а вместе с ними колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все, кто любят ложь и предаются ей, останутся снаружи.