Исход 35:12 - Святая Библия: Современный перевод

священный ковчег, шесты к нему, его крышку и завесу, скрывающую место, где стоит ковчег,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

ковчег и к нему шесты, златой Покров примирения и завесу закрывающую,

Восточный Перевод

сундук с шестами и крышкой, закрывающую завесу,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

сундук с шестами и крышкой, закрывающую завесу,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

сундук с шестами и крышкой, закрывающую завесу,

Синодальный перевод

ковчег и шесты его, крышку и завесу для преграды, [и завесы двора и столбы его, и камни смарагдовые и фимиам и елей помазания,]

Новый русский перевод

ковчег с шестами и крышкой и завесу, которая его закрывает,

Исход 35:12 Перекрёстные ссылки

Исход 26:7

И сделай ещё один шатёр, который покроет священный шатёр. Возьми для этого шатра одиннадцать завес из козьей шерсти.