От Иоанна 7:2 - Святая Библия: Современный перевод Приближалось время иудейского праздника Укрытий. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но в канун иудейского праздника Кущей Восточный Перевод Когда приближался иудейский праздник Шалашей, Восточный перевод версия с «Аллахом» Когда приближался иудейский праздник Шалашей, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Когда приближался иудейский праздник Шалашей, перевод Еп. Кассиана А был близко Иудейский праздник Кущей. Библия на церковнославянском языке Бе же близ праздник иудейский, потчение сени. |
Затем Соломон устроил в храме праздник, и весь израильский народ праздновал с ним. Там собрались люди со всего Израиля: от ущелья Емаф на севере и до границы с Египтом на юге. Они веселились перед Господом семь дней, а затем остались там ещё на семь дней. Всего они праздновали четырнадцать дней.