Вскоре вы перейдёте через реку Иордан и войдёте в землю, которую Господь, Бог ваш, даёт вам. В тот день воздвигните большие камни, обмажьте их известью
Навин 4:1 - Святая Библия: Современный перевод После того как народ перешёл реку Иордан, Господь сказал Иисусу: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Когда весь народ перешел через Иордан, Господь сказал Иисусу: Восточный Перевод Когда весь народ переправился через Иордан, Вечный сказал Иешуа: Восточный перевод версия с «Аллахом» Когда весь народ переправился через Иордан, Вечный сказал Иешуа: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Когда весь народ переправился через Иордан, Вечный сказал Иешуа: Синодальный перевод Когда весь народ перешел чрез Иордан, Господь сказал Иисусу: Новый русский перевод Когда весь народ переправился через Иордан, Господь сказал Иисусу: |
Вскоре вы перейдёте через реку Иордан и войдёте в землю, которую Господь, Бог ваш, даёт вам. В тот день воздвигните большие камни, обмажьте их известью
Тогда вы перешли через реку Иордан и пошли к Иерихону. Жители Иерихона стали воевать с вами: аморреи, ферезеи, хананеи, хеттеи, гергесеи, евеи и иевусеи. Но Я позволил вам победить их всех.
Земля в этом месте стала сухой; священники донесли ковчег Соглашения Господа до середины реки и остановились. Они ждали там, пока народ Израиля не перешёл реку по сухой земле.