Навин 4:1 - Синодальный перевод

¹ Когда весь народ перешел чрез Иордан, Господь сказал Иисусу:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Когда весь народ перешел через Иордан, Господь сказал Иисусу:

Восточный Перевод

¹ Когда весь народ переправился через Иордан, Вечный сказал Иешуа:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Когда весь народ переправился через Иордан, Вечный сказал Иешуа:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Когда весь народ переправился через Иордан, Вечный сказал Иешуа:

Святая Библия: Современный перевод

¹ После того как народ перешёл реку Иордан, Господь сказал Иисусу:

Новый русский перевод

¹ Когда весь народ переправился через Иордан, Господь сказал Иисусу:

Навин 4:1 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 27:2

И когда перейдете за Иордан, в землю, которую Господь Бог твой дает тебе, тогда поставь себе большие камни и обмажь их известью;

Навин 24:11

Вы перешли Иордан и пришли к Иерихону. И стали воевать с вами жители Иерихона, Аморреи, и Ферезеи, и Хананеи, и Хеттеи, и Гергесеи, и Евеи, и Иевусеи, но Я предал их в руки ваши.

Навин 3:17

И народ переходил против Иерихона; священники же, несшие ковчег завета Господня, стояли на суше среди Иордана твердою ногою. Все [сыны] Израилевы переходили по суше, доколе весь народ не перешел чрез Иордан.