Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Навин 15:21 - Святая Библия: Современный перевод

Колено Иуды получило все города в южной части Негева около границы Едома. Вот перечень этих городов: Кавцеил, Едер, Иагур,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вот селения, принадлежащие колену Иуды вдоль границы с Эдомом, на юге: Кавцеэль, Эдер и Ягур,

См. главу

Восточный Перевод

Города рода Иуды на самом юге, в Негеве по направлению к границе Эдома: Кавцеил, Едер, Иагур,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Города рода Иуды на самом юге, в Негеве по направлению к границе Эдома: Кавцеил, Едер, Иагур,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Города рода Иуды на самом юге, в Негеве по направлению к границе Эдома: Кавцеил, Едер, Иагур,

См. главу

Синодальный перевод

города с края колена сынов Иудиных в смежности с Идумеею на юге были: Кавцеил, Едер и Иагур,

См. главу

Новый русский перевод

Города рода Иуды на самом юге, в Негеве по направлению к границе Эдома: Кавцеил, Едер, Иагур,

См. главу
Другие переводы



Навин 15:21
8 Перекрёстные ссылки  

Затем Израиль продолжил свой путь и раскинул стан у башни Едер.


Был там также и Ванея, сын Иодая, храброго человека из Кавцеила. Ванея совершал великие подвиги. Он убил двух лучших солдат, служивших в моавском войске. Однажды, когда шёл снег, Ванея спустился в яму и умертвил там льва.


Дети Шимея жили в Вирсавии, Моладе, Хацар-Шуале,


Народ Иудеи жил в таких городах: Кириаф-Арбе и в маленьких городах вокруг него, Дивоне и в маленьких городах вокруг него, Иекавцеиле и в маленьких городах вокруг него,


Иерусалима, Идумеи, из-за Иордана и те, кто жил вокруг Тира и Сидона, следовали за Ним. Они шли к Нему потому, что слышали о Его делах.


Колено Иуды получило землю, которую обещал Бог. Каждый род получил свою часть земли.


Кина, Димона, Адада,


Затем Иисус дал колену Симеона их долю земли. Земля, которую они получили, была внутри пределов земель, принадлежащих Иуде.