Псалтирь 97:7 - Святая Библия: Современный перевод Пусть море и всё, что в нём, и вся земля, и всё, что на земле, взывают к Господу своею похвалой. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пусть шумит и море, и всё, что наполняет его, мир и живущие в нем. Восточный Перевод Пусть шумит море и всё, что наполняет его, мир и все, кто живёт в нём. Восточный перевод версия с «Аллахом» Пусть шумит море и всё, что наполняет его, мир и все, кто живёт в нём. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пусть шумит море и всё, что наполняет его, мир и все, кто живёт в нём. Синодальный перевод Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней; Новый русский перевод Пусть шумит море и всё, что наполняет его, вселенная и живущие в ней. |
Не делайте себе ни идолов рукотворных, ни изображений, ни картин того, что высоко в небе, на земле или глубоко под водой.
Крылья Ангелов будут распростёрты к небу; пусть они осеняют ковчег своими крыльями и будут обращены лицом друг к другу и к крышке ковчега.
Но некоторые оставили Меня, у них есть позолоченные статуи, которым они говорят: „Вы — наши боги”. Они верят в идолов, но разочарование и стыд постигнет их!»
Глаза слепых вы отворите, и они прозрят, людей из тюрем освободите вы, тех, кто живёт во тьме, вы к свету поведёте.
Глуп человек! И истукан, им созданный, кузнеца позорит. В нём всё лишь ложь, в нём нет души, он мёртв.
Стыдится вор, когда его поймали, и так же стыдно должно быть и людям Иудеи: царям, правителям, священникам, пророкам.
«Не делайте себе идолов. Не устанавливайте в своей стране статуи или мемориалы для поклонения. Потому что Я — Господь, Бог ваш!
„Проклят тот, кто сделает лжебога и спрячет его в тайнике, потому что эти лжебоги всего лишь истуканы, сделанные ремесленником из дерева, камня или металла, и Господу они ненавистны”. И весь народ ответит: „Аминь!”
Не делайте себе ни идолов рукотворных, ни изображений, ни картин того, что высоко в небе, на земле или глубоко под водой.
И ещё сказал Бог, приведя Первенца Своего в мир: «Пусть все Ангелы Божьи поклоняются Ему».
Пророкам стало известно, что не себе служили они, а вам, когда говорили о том, что теперь объявлено вам через тех, кто проповедовал вам Благую Весть Духом Святым, посланным с небес. Даже Ангелы томятся желанием узнать обо всём этом.
На следующее утро жители Азота встали и увидели, что Дагон пал лицом вниз на земле перед ковчегом Господа. Они взяли Дагона и опять поставили его на прежнее место.