Затем Давид сказал всем собравшимся: «Восхваляйте теперь Господа, Бога вашего». И весь народ благословил Господа Бога, Которому поклонялись их предки. Они пали на землю и поклонились Господу и царю.
Псалтирь 135:19 - Святая Библия: Современный перевод Победил Сигона, аморрейского царя. Любовь Его вечна. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И от Сихона, царя аморейского, освободил нас Господь — вечна любовь Его неизменная! — Восточный Перевод Сигона, царя аморреев, потому что милость Его – навеки, Восточный перевод версия с «Аллахом» Сигона, царя аморреев, потому что милость Его – навеки, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Сигона, царя аморреев, потому что милость Его – навеки, Синодальный перевод Сигона, царя Аморрейского, ибо вовек милость Его; Новый русский перевод Победил Сигона, царя аморреев, потому что милость Его — навеки. |
Затем Давид сказал всем собравшимся: «Восхваляйте теперь Господа, Бога вашего». И весь народ благословил Господа Бога, Которому поклонялись их предки. Они пали на землю и поклонились Господу и царю.
Господь вовеки будет править, Сион, Твой Бог будет царствовать всегда. Господа восхваляйте!
Господь народ Свой силой наделил, и потому все верующие в Него Ему хвалу возносят. Ты, Израиль, любимый Господом народ, Бога восхваляй!
Затем от престола раздался голос, произнёсший: «Восславьте нашего Бога все вы, слуги Его, малые и великие, которые почитают Его!»