Когда фарисеи увидели это, то стали спрашивать у Его учеников: «Почему ваш Учитель ест вместе со сборщиками налогов и грешниками?»
Деяния 11:3 - Святая Библия: Современный перевод говоря: «Ты заходил в дома необрезанных и ел с ними!» Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова «Ты ходил к необрезанным и даже ел с ними». Восточный Перевод – Ты ходил к необрезанным и ел с ними, – говорили они. Восточный перевод версия с «Аллахом» – Ты ходил к необрезанным и ел с ними, – говорили они. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) – Ты ходил к необрезанным и ел с ними, – говорили они. перевод Еп. Кассиана говоря: ты вошел к людям необрезанным и ел с ними. Библия на церковнославянском языке глаголюще, яко к мужем обрезания не имущым вшел еси и ял еси с ними. |
Когда фарисеи увидели это, то стали спрашивать у Его учеников: «Почему ваш Учитель ест вместе со сборщиками налогов и грешниками?»
После этого стражники вывели Иисуса из дома Каиафы и отвели во дворец римского наместника. Было раннее утро. Иудеи не хотели войти во дворец, чтобы не оскверниться, так как собирались есть пасхальную еду.
Тогда Пётр пригласил их войти в дом и попросил остаться на ночь. На другой день, собравшись, он отправился с ними, и с ним пошли некоторые братья из Иоппии.
Пётр обратился к собравшимся с такими словами: «Вы знаете, что для иудея незаконно общаться с иноплеменниками или навещать их. Но Бог указал мне не называть никого скверным или нечистым.
Так пошли же в Иоппию за Симоном по прозванию Пётр; он гостит в доме кожевника Симона, дом которого находится у моря”.
И он приказал им креститься во имя Иисуса Христа. Затем они попросили его побыть с ними ещё несколько дней.
Вот что писал я вам на самом деле: вы не должны общаться с теми, кто называют себя братьями во Христе, но повинны в блуде или жадности, или поклоняются идолам, или являются клеветниками, пьяницами, мошенниками. Даже трапезы не разделяйте с такими людьми!
По прибытии в Антиохию, Пётр свободно общался и ел вместе с язычниками. Но, когда несколько посланцев Иакова прибыли в Антиохию, он отделился от язычников, так как боялся тех евреев, которые утверждали, что все язычники должны подвергнуться обрезанию.
Если кто-либо придёт к вам и не принесёт с собой это учение, не принимайте его в своём доме и не приветствуйте,