Затем она подарила царю 120 талантов золота и великое множество благовоний и драгоценных камней. Царица савская подарила царю Соломону больше пряностей, чем кто-либо когда-нибудь привозил в Израиль.
3 Царств 9:14 - Святая Библия: Современный перевод Тогда Хирам послал царю 120 талантов золота на строительство храма. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Хирам же послал царю сто двадцать талантов золота. Восточный Перевод (Хирам же послал царю четыре тысячи триста двадцать килограммов золота.) Восточный перевод версия с «Аллахом» (Хирам же послал царю четыре тысячи триста двадцать килограммов золота.) Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) (Хирам же послал царю четыре тысячи триста двадцать килограммов золота.) Синодальный перевод И послал Хирам царю сто двадцать талантов золота. Новый русский перевод (Хирам же послал царю 120 талантов золота.) |
Затем она подарила царю 120 талантов золота и великое множество благовоний и драгоценных камней. Царица савская подарила царю Соломону больше пряностей, чем кто-либо когда-нибудь привозил в Израиль.
Все чаши для питья у царя Соломона были золотыми, и вся посуда в палате «Ливанский Лес» была из чистого золота. Из серебра ничего не было, потому что во времена Соломона серебро не считалось ценным.
Царь Соломон дал Хираму, тирскому царю, двадцать городов в Галилейской земле, потому что Хирам доставлял Соломону кедр, кипарис и золото по желанию Соломона.