2 Фессалоникийцам 2:15 - Святая Библия: Современный перевод

Поэтому, братья и сёстры, стойте незыблемо и придерживайтесь учения, переданного вам словом или письмом нашим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Стойте же, братья, твердо и держитесь тех истин, которые мы преподали вам и устно (при встречах), и в письме нашем!

Восточный Перевод

Поэтому, братья, стойте твёрдо и будьте верны учению, которое мы вам передали и на словах, и в нашем послании.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поэтому, братья, стойте твёрдо и будьте верны учению, которое мы вам передали и на словах, и в нашем послании.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поэтому, братья, стойте твёрдо и будьте верны учению, которое мы вам передали и на словах, и в нашем послании.

перевод Еп. Кассиана

Итак, братья, стойте и держите предания, которыми вы были научены или чрез слово, или чрез послание наше.

Библия на церковнославянском языке

Темже убо, братие, стойте и держите предания, имже научистеся или словом, или посланием нашим.

2 Фессалоникийцам 2:15 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 16:17

Я молю вас, братья и сёстры, остерегайтесь тех, кто вызывают распри и подрывают веру, проповедуя учения, противоречащие всем тем наставлениям, которые вы получили. Держитесь от них подальше,

1 Коринфянам 11:2

Я возношу хвалу вам, потому что вы всегда помните меня и следуете моим поучениям.

1 Коринфянам 15:58

Итак, мои любимые братья и сёстры, стойте твёрдо и непоколебимо. Предавайтесь постоянно всем сердцем трудам Господа, потому что вы знаете, что ваш труд в Господе не пропадёт зря.

1 Коринфянам 16:13

Будьте бдительны! Твёрдо стойте в своей вере, будьте сильны и мужественны.

К Филиппийцам 4:1

Итак, любимые мои братья и сёстры, по которым я томлюсь, не теряйте веры своей в Господа, как я говорил вам. Вы — счастье моё и венец мой!

2 Фессалоникийцам 2:2

чтобы вы не отчаивались и не грустили, если услышите, что День Господний уже наступил. Даже если кто-либо станет утверждать, что мы якобы сами сказали об этом или написали в письме, или узнали о случившемся от Духа,

2 Фессалоникийцам 3:14

Если же кто отказывается повиноваться нашим указаниям, перечисленным в этом письме, то не общайтесь с ним. Возможно, тем самым вы пристыдите его.

2 Фессалоникийцам 3:6

Мы приказываем вам, братья и сёстры, во имя Господа нашего Иисуса Христа, избегать тех братьев, которые отказываются работать и тем самым не исполняют наше учение.

К Титу 1:9

Он должен также неуклонно придерживаться истинного учения, полученного нами, чтобы он мог наставлять других благотворными поучениями и опровергать тех, кто против истины.

Иуды 1:3

Друзья любимые! Хоть и очень хотелось бы мне написать вам о нашем взаимном спасении, я считаю нужным написать вам и призвать к тому, чтобы вы боролись за веру, которую раз и навсегда даровал Бог Своему святому народу.