Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




2 Паралипоменон 12:16 - Святая Библия: Современный перевод

Когда Ровоам умер, он был похоронен со своими праотцами в городе Давида, а после него новым царём стал его сын Авия.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Отошел Ровоам к праотцам и был похоронен с отцами своими в Городе Давидовом. Вместо него воцарился его сын Авия.

См. главу

Восточный Перевод

Реховоам упокоился со своими предками и был похоронен в Городе Давуда. И царём вместо него стал его сын Авия.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Реховоам упокоился со своими предками и был похоронен в Городе Давуда. И царём вместо него стал его сын Авия.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Реховоам упокоился со своими предками и был похоронен в Городе Довуда. И царём вместо него стал его сын Авия.

См. главу

Синодальный перевод

И почил Ровоам с отцами своими и погребен в городе Давидовом. И воцарился Авия, сын его, вместо него.

См. главу

Новый русский перевод

Ровоам упокоился со своими предками и был похоронен в Городе Давида. Авия, его сын, стал царем вместо него.

См. главу
Другие переводы



2 Паралипоменон 12:16
5 Перекрёстные ссылки  

Сыном Соломона был Ровоам. Сыном Ровоама был Авия. Сыном Авии был Аса. Сыном Асы был Иосафат.


Затем Ровоам женился на Маахе, которая была внучкой Авессалома. Она родила Ровоаму Авию, Аттая, Зизу и Шеломифа.


В восемнадцатый год царствования Иеровоама, сына Навата, в Израиле новым царём Иуды стал Авия.


Соломон был отцом Ровоама. Ровоам был отцом Авии. Авия был отцом Асы.