1 Иоанна 3:18 - Святая Библия: Современный перевод Дети мои! Наша любовь не должна быть лишь в словах и разговорах, но она должна быть настоящей и выражаться в поступках. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Дети мои, давайте любить не на словах и не языком, а на деле, по-настоящему. Восточный Перевод Дети, давайте будем любить не только на словах, языком, но и на деле, истинной любовью. Восточный перевод версия с «Аллахом» Дети, давайте будем любить не только на словах, языком, но и на деле, истинной любовью. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Дети, давайте будем любить не только на словах, языком, но и на деле, истинной любовью. перевод Еп. Кассиана Дети, будем любить не словом и не языком, но делом и истиной. Библия на церковнославянском языке Чадца моя, не любим словом ниже языком, но делом и истиною. |
Тогда они приходят к тебе, как будто они принадлежат к Моему народу, сидят перед тобой и слушают твои слова, но делать то, что ты им говоришь, они не будут. Они делают лишь то, что им удовольствие приносит; они просто хотят обмануть друг друга, чтобы заработать побольше денег.
Я готовлюсь к служению Тебе ради них, чтобы и они в самом деле могли подготовиться к служению Тебе.
Вы же, братья и сёстры, были призваны Богом, чтобы жить свободно. Однако пусть свобода не станет для вас поводом удовлетворять свою греховную природу! Вместо того служите друг другу с любовью.
Давайте будем провозглашать истину с любовью и будем расти, чтобы стать подобными Ему во всех отношениях. Христос — глава
Когда мы молимся Богу, Отцу нашему, то возносим Ему благодарность за ваши труды, совершаемые благодаря вере, за тяжкие труды, вдохновлённые любовью, и за вашу стойкость, питаемую надеждой на Господа нашего, Иисуса Христа.
Теперь, когда вы очистили души через повиновение истине, чтобы показать истинную братскую любовь, вмените себе в правило любить друг друга горячо и от чистого сердца.
Дети мои дорогие! Я пишу вам об этом, чтобы вы не совершали грех, но если кто согрешит, то у нас есть заступник перед Отцом — Иисус Христос, Праведник.
Дети мои! Пусть никто не обманывает вас. Христос всегда поступал праведно, поэтому, чтобы уподобиться Ему, вы также должны поступать праведно.
Приветствия от старца к госпоже, Богом избранной, и к её детям, которых я люблю в истине. Также и все, кто познали истину, любят вас.