От Матфея 14:11 - перевод Еп. Кассиана и голову его принесли на блюде и дали девице, и она отнесла ее матери своей. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Голову принесли на блюде и отдали девице, а та отнесла ее матери своей. Восточный Перевод принесли её на блюде и отдали девушке, а та отнесла её матери. Восточный перевод версия с «Аллахом» принесли её на блюде и отдали девушке, а та отнесла её матери. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) принесли её на блюде и отдали девушке, а та отнесла её матери. Библия на церковнославянском языке И принесоша главу его на блюде и даша девице: и отнесе матери своей. Святая Библия: Современный перевод Они принесли голову Иоанна на блюде и отдали девушке, а та отнесла её матери. |
Она же, по внушению матери своей, говорит: дай мне здесь же на блюде голову Иоанна Крестителя.
потому что они пролили кровь святых и пророков, и Ты дал им пить кровь. Они того достойны.
И я увидел, что жена пьяна от крови святых и от крови свидетелей Иисуса. И я удивился, увидев её, удивлением великим.