От Марка 15:3 - перевод Еп. Кассиана

И первосвященники обвиняли Его много.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Много обвинений против Него выдвигали первосвященники,

Восточный Перевод

Главные священнослужители выдвигали против Исы много обвинений,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Главные священнослужители выдвигали против Исы много обвинений,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Главные священнослужители выдвигали против Исо много обвинений,

Библия на церковнославянском языке

И глаголаху на него архиерее много.

Святая Библия: Современный перевод

Тогда главные священники начали предъявлять Ему множество обвинений.

От Марка 15:3 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:12

И на обвинение Его первосвященниками и старейшинами Он ничего не ответил.

От Марка 15:2

И спросил Его Пилат: Ты Царь Иудейский? Он же говорит ему в ответ: ты говоришь.

От Марка 15:4

Пилат же снова спросил Его: Ты ничего не отвечаешь? Смотри, как Тебя обвиняют.

От Марка 15:5

Но Иисус и на это ничего не ответил, так что Пилат удивлялся.

От Иоанна 19:12

С этого времени Пилат искал отпустить Его. Но Иудеи закричали, говоря: если ты Этого отпустишь, ты не друг кесарю. Всякий, делающий себя царем, восстает против кесаря.