Слушай, глупый и безрассудный народ, у которого есть глаза, но который не видит, есть уши, но не слышит!
От Матфея 13:14 - Новый русский перевод В них исполняется пророчество Исаии: «Вы будете слушать и слушать, но не поймете, будете смотреть и смотреть, но не увидите. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Так сбылось на них пророчество Исайи: „Вы будете слушать и слушать — и всё же не поймете; будете смотреть и смотреть — и всё же не увидите. Восточный Перевод В них исполняется пророчество Исаии: «Вы будете слушать, но не поймёте, будете смотреть, но не увидите. Восточный перевод версия с «Аллахом» В них исполняется пророчество Исаии: «Вы будете слушать, но не поймёте, будете смотреть, но не увидите. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В них исполняется пророчество Исаии: «Вы будете слушать, но не поймёте, будете смотреть, но не увидите. перевод Еп. Кассиана и исполняется на них пророчество Исаии, которое говорит: «Слухом будете слышать, и не уразумеете; и глазами глядеть будете, и не увидите; Библия на церковнославянском языке и сбывается в них пророчество исаиино, глаголющее: слухом услышите, и не имате разумети: и зряще узрите, и не имате видети: |
Слушай, глупый и безрассудный народ, у которого есть глаза, но который не видит, есть уши, но не слышит!
— Сын человеческий, ты живешь среди мятежников. У них есть глаза, чтобы видеть, но они не видят, есть уши, чтобы слышать, но они не слышат, потому что они мятежный народ.
чтобы «они смотря, не видели и, слушая, не понимали; чтобы они не обратились и не были бы прощены».
Иисус ответил: — Вам дано знать тайны Божьего Царства, другим же всё остается в притчах, чтобы «они, смотря, не видели и, слушая, не понимали».
Но не все израильтяне послушались Радостной Вести. Исаия говорит: «Господи, кто поверил слышанному от нас?»
Но их умы закрыты и до сих пор, ведь когда они читают Ветхий Завет, это покрывало остается неснятым, потому что оно может быть снято только Христом.
Но до этого дня Господь не давал вам ума, который понимает, глаз, которые видят, и ушей, которые слышат.