удали от меня суету и ложь, не давай мне ни бедности, ни богатства, но хлебом насущным меня питай,
От Луки 11:3 - Новый русский перевод Даруй нам каждый день наш насущный хлеб Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Хлеб наш насущный даруй нам на каждый день. Восточный Перевод Хлеб наш насущный давай нам каждый день, Восточный перевод версия с «Аллахом» Хлеб наш насущный давай нам каждый день, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Хлеб наш насущный давай нам каждый день, перевод Еп. Кассиана Хлеб наш насущный подавай нам каждый день. Библия на церковнославянском языке хлеб наш насущный подавай нам на всяк день: |
удали от меня суету и ложь, не давай мне ни бедности, ни богатства, но хлебом насущным меня питай,
такой человек будет жить на высотах, убежищем ему будет горная крепость. Хлеб ему будет дан, и вода у него не иссякнет.
Поэтому не тревожьтесь о завтрашнем дне; завтрашний день сам побеспокоится о себе. Для каждого дня достаточно своих тревог.
Верийцы были людьми более открытыми, чем фессалоникийцы. Они с большим интересом восприняли сказанное Павлом и каждый день исследовали Писания, чтобы проверить, соответствует ли услышанное ими истине.