Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Исход 39:14 - Новый русский перевод

Камней было двенадцать — по одному на каждое из имен сыновей Израиля; на каждом камне, как на печати, было вырезано имя одного из двенадцати родов.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Камней было двенадцать по числу имен сыновей Израиля, и на каждом из них было вырезано, как на печати, имя одного из двенадцати колен.

См. главу

Восточный Перевод

Камней было двенадцать – по одному на каждое из имён сыновей Исраила; на каждом камне, как на печати, было вырезано имя одного из двенадцати родов.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Камней было двенадцать – по одному на каждое из имён сыновей Исраила; на каждом камне, как на печати, было вырезано имя одного из двенадцати родов.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Камней было двенадцать – по одному на каждое из имён сыновей Исроила; на каждом камне, как на печати, было вырезано имя одного из двенадцати родов.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

всего же этих камней на наперснике было двенадцать — по одному на каждого из сыновей Израиля. На каждом из этих камней было вырезано как на печати имя одного из сыновей Израиля.

См. главу

Синодальный перевод

Камней было по числу имен сынов Израилевых: двенадцать было их, по числу имен их, и на каждом из них вырезано было, как на печати, по одному имени, для двенадцати колен.

См. главу
Другие переводы



Исход 39:14
4 Перекрёстные ссылки  

Вырежь имена сыновей Израиля на двух камнях, как камнерез вырезает печать. Вставь камни в золотые филигранные оправы


в четвертом ряду — хризолит, оникс и яшма. Они были вставлены в золотые филигранные оправы.


Они сделали для нагрудника цепочки из чистого золота, свитые подобно веревке.


У города большая и высокая стена и двенадцать ворот, а у ворот — двенадцать ангелов. На воротах написаны имена двенадцати родов Израиля.