Навин 13:15 - Новый русский перевод Вот что Моисей дал роду Рувима, по их кланам: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот какие земли отдал Моисей семействам из колена Рувима: Восточный Перевод Вот что Муса дал роду Рувима, по кланам: Восточный перевод версия с «Аллахом» Вот что Муса дал роду Рувима, по кланам: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вот что Мусо дал роду Рувима, по кланам: Святая Библия: Современный перевод Моисей дал землю каждому роду из колена Рувима. Синодальный перевод колену сынов Рувимовых по племенам их дал удел Моисей: |
Вот главы их кланов. Сыновья Рувима, первенца Израиля: Енох и Фаллу, Хецрон и Хармий. Это — кланы Рувима.
Только роду Левия Моисей не дал удела, потому что огненные жертвоприношения Господу, Богу Израиля, и есть их наследие, как Он и сказал ему.
землю от Ароера, что на берегу потока Арнон, и от города, который в середине долины, и всё плоскогорье при Медеве,
Теперь Господь, ваш Бог, дал вашим братьям покой, как Он и обещал. Поэтому возвращайтесь домой, в землю, которую слуга Господа Моисей дал вам на другой стороне Иордана.
Но Сигон не доверял Израилю и не дал пройти через свою землю. Он собрал всех своих воинов, разбил лагерь в Иахаце и напал на Израиль.