Главный советник услышал, что царь Ассирии оставил Лахиш, и, вернувшись, нашел царя осаждающим Ливну.
Навин 10:29 - Новый русский перевод Затем Иисус и с ним весь Израиль пошел из Македы к Ливне и напал на нее. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Из Маккеды Иисус со всеми израильтянами отправился в Ливну и напал на нее. Восточный Перевод Затем Иешуа, и с ним весь Исраил, пошёл из Маккеды к Ливне и напал на неё. Восточный перевод версия с «Аллахом» Затем Иешуа, и с ним весь Исраил, пошёл из Маккеды к Ливне и напал на неё. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Затем Иешуа, и с ним весь Исроил, пошёл из Маккеды к Ливне и напал на неё. Святая Библия: Современный перевод После этого Иисус и все израильтяне отправились из Македа к Ливне и атаковали этот город. Синодальный перевод И пошел Иисус и все Израильтяне с ним из Македа к Ливне и воевал против Ливны; |
Главный советник услышал, что царь Ассирии оставил Лахиш, и, вернувшись, нашел царя осаждающим Ливну.
И до сих пор Эдом не покорен правлению Иудеи. Ливна восстала в то же самое время против власти Иорама, потому что он оставил Господа, Бога своих отцов.
Главный советник услышал, что царь Ассирии оставил Лахиш, и, вернувшись, нашел царя осаждающим Ливну.
Цедекии был двадцать один год, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме одиннадцать лет. Его мать звали Хамуталь, она была дочерью Иеремии из Ливны.
В тот день Иисус взял Македу. Он предал город и его царя мечу и полностью истребил всех жителей. Он никого не оставил в живых. Он сделал с царем Македы то же, что и с царем Иерихона.
Господь отдал в руки Израиля и этот город вместе с его царем. Город и всех, кто в нем был, Иисус предал мечу. Он никого не оставил там в живых. Он поступил с его царем так же, как и с царем Иерихона.
Итак, потомкам священника Аарона они дали Хеврон (город-убежище для обвиняемого в убийстве), Ливну,
Иисус сказал двум людям, которые разведывали эту землю: — Идите в дом блудницы и выведите ее вместе со всей семьей, как вы ей поклялись.
Он повесил царя Гая на дереве и оставил его висеть там до вечера. На закате Иисус приказал, и тело царя сняли с дерева и бросили перед городскими воротами. Люди набросали над ним большую груду камней, которая возвышается там и до сих пор.