Навин 10:29 - Святая Библия: Современный перевод

²⁹ После этого Иисус и все израильтяне отправились из Македа к Ливне и атаковали этот город.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Из Маккеды Иисус со всеми израильтянами отправился в Ливну и напал на нее.

Восточный Перевод

²⁹ Затем Иешуа, и с ним весь Исраил, пошёл из Маккеды к Ливне и напал на неё.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Затем Иешуа, и с ним весь Исраил, пошёл из Маккеды к Ливне и напал на неё.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Затем Иешуа, и с ним весь Исроил, пошёл из Маккеды к Ливне и напал на неё.

Синодальный перевод

²⁹ И пошел Иисус и все Израильтяне с ним из Македа к Ливне и воевал против Ливны;

Новый русский перевод

²⁹ Затем Иисус и с ним весь Израиль пошел из Македы к Ливне и напал на нее.

Навин 10:29 Перекрёстные ссылки

4 Царств 19:8

Военачальник услышал, что ассирийский царь ушёл из Лахиса. Когда он прибыл к своему царю, тот воевал против Ливны.

4 Царств 8:22

Так народ Едома отделился от Иуды; они свободны и до сего дня. В то же время восстала и Ливна.

2 Паралипоменон 21:10

Едумеяне отделились от иудеев; они свободны и до сего дня. В то же время восстала и Ливна, потому что Иехорам оставил Господа Бога, Которому следовали его предки.

Исаия 37:8

Военачальник услышал, что ассирийский царь ушёл из Лахиса. Когда он прибыл к своему царю, тот воевал против Ливны.

Иеремия 52:1

Седекии был двадцать один год, когда он стал новым царём Иудеи. Он правил в Иерусалиме на протяжении одиннадцати лет. Его мать звали Хамуталь, она была дочерью Иеремии из Ливны.

Числа 33:20

Отправившись из Римнон-Фареца, они расположились станом в Ливне.

Навин 10:28

В тот день Иисус покорил Макед. Он убил царя и жителей города — никто не уцелел. Иисус поступил с царём Македа так же, как поступил с царём Иерихона.

Навин 10:30

Господь отдал город и царя в руки израильского народа. Они убили всех в городе и никого не оставили в живых. А с их царём они сделали то же, что и с царём Иерихона.

Навин 12:15

царь Ливны, царь Одоллама,

Навин 15:42

Колено Иуды также получило города: Ливна, Ефер, Ашан,

Навин 21:13

Поэтому они дали город Хеврон потомкам Аарона. (Хеврон был городом-убежищем). Они также дали потомкам Аарона города Ливна,

Навин 6:21

Иисус сказал двум лазутчикам: «Идите в дом блудницы и выведите её со всеми, кто с ней. Сделайте так, как обещали ей».

Навин 8:2

Ты сделаешь с Гаем и его царём то же, что сделал с Иерихоном и его царём. Только на этот раз ты можешь оставить себе его богатства и разделить их со своим народом. А теперь, вели своим воинам устроить засаду позади города».

Навин 8:29

Иисус повесил царя Гая на дереве и оставил его висеть так до вечера. После захода солнца Иисус велел людям снять тело царя с дерева. Они бросили его у ворот города и набросали на труп груду камней. Эти камни и сейчас лежат там.