Восходит город Дивон к храму, к святилищам на возвышенностях, чтобы плакать, и рыдает Моав над Нево и Медевой. Острижены головы, бороды сбриты.
Иеремия 48:22 - Новый русский перевод на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова над Дивоном, Нево, Бет-Дивлатаимом, Восточный Перевод на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим, Восточный перевод версия с «Аллахом» на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим, Святая Библия: Современный перевод Суд пришёл в города Дивон, Нево, Беф-Дивлафаим. Синодальный перевод и на Дивон, и на Нево́, и на Бет-Дивлафаим, |
Восходит город Дивон к храму, к святилищам на возвышенностях, чтобы плакать, и рыдает Моав над Нево и Медевой. Острижены головы, бороды сбриты.
О Моаве. Так говорит Господь Сил, Бог Израиля: «Горе Нево — он будет опустошен! Кирьятаим будет опозорен и захвачен; крепость будет опозорена и разрушена.
Сойди с почетного места и сядь на иссохшую землю, дочь — обитательница Дивона, потому что губитель Моава двинется на тебя и разрушит твои укрепленные города.
А Я воздену над ними руку и сделаю страну разоренной пустошью от пустыни до Дивлы — везде, где они живут. Тогда они узнают, что Я — Господь».
Сгинуло твое потомство от Хешбона до Дивона. Мы до Нофаха разоряли, что простерся до Медевы».