Псалтирь 117:1 - Новый русский перевод Благодарите Господа, потому что Он благ и милость Его навеки. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Благодарите Господа за доброту Его, за то, что вечна любовь Его неизменная! Восточный Перевод Славьте Вечного, потому что Он благ и милость Его – навеки. Восточный перевод версия с «Аллахом» Славьте Вечного, потому что Он благ и милость Его – навеки. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Славьте Вечного, потому что Он благ и милость Его – навеки. Святая Библия: Современный перевод Прославляйте Господа, потому что любовь Его вечна! Синодальный перевод Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его. |
Подобно тому, как развеивается дым, развей их! Как тает воск от огня, пусть пропадут нечестивые от лица Божьего.
Кто не устрашится Тебя, Господи, и не прославит Твоего имени? Ведь Ты один только свят! К Тебе придут на поклонение все народы, потому что открылись Твои справедливые суды!»
И они поют новую песнь: «Ты достоин взять свиток и снять с него печати! Ведь Ты был принесен в жертву и Своей кровью выкупил людей для Бога: людей из всякого рода, языка, народа и племени!