Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




2 Царств 7:20 - Новый русский перевод

Что еще может сказать Тебе Давид? Ты ведь знаешь Своего слугу, Владыка Господь!

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Может ли что добавить слуга Твой Давид? Ты ведь знаешь слугу Своего, Владыка Господи!

См. главу

Восточный Перевод

Что ещё может сказать Тебе Давуд? Ведь Ты знаешь Своего раба, Владыка Вечный!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Что ещё может сказать Тебе Давуд? Ведь Ты знаешь Своего раба, Владыка Вечный!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Что ещё может сказать Тебе Довуд? Ведь Ты знаешь Своего раба, Владыка Вечный!

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Что ещё я могу Тебе сказать? Ты знаешь слугу Твоего, о Господи, Боже мой.

См. главу

Синодальный перевод

Что еще может сказать Тебе Давид? Ты знаешь раба Твоего, Господи мой, Господи!

См. главу
Другие переводы



2 Царств 7:20
9 Перекрёстные ссылки  

ведь Я избрал его, чтобы он заповедал своим детям и всем своим потомкам хранить путь Господа, поступая правильно и справедливо, чтобы Господь исполнил то, что обещал Аврааму.


Что еще может сказать Тебе Давид за прославление Твоего слуги? Ведь Ты знаешь Твоего слугу,


Дирижеру хора. Псалом Давида.


и Ему не нужно было знать о человеке по рассказам других, так как Он видел, что у каждого на душе.


Потом Иисус в третий раз спросил Петра: — Симон, сын Иоанна, ты любишь Меня? Петр опечалился, что Иисус спросил его в третий раз: «Любишь ли ты Меня?» — и ответил: — Господи, Ты знаешь всё, Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус сказал ему: — Паси Моих овец.


Ничто во всем творении не скрыто от Него. Перед Ним всё обнажено, и глаза Его видят всё. Ему мы дадим отчет.


— Нет, — ответил он. — Я пришел как вождь Господнего воинства. Иисус поклонился лицом до земли и спросил его: — Что мой господин хочет сказать своему слуге?


Я поражу ее детей смертью, и все церкви узнают, что Я испытываю сердца и мысли человека, и каждый из вас получит по своим делам.


Но Господь сказал Самуилу: — Не смотри на его внешность и на высокий рост, потому что Я отверг его. Господь смотрит не так, как человек. Человек смотрит на внешний вид, а Господь смотрит на сердце.