Она схватила его за одежду и сказала: – Ложись со мной! Но он вырвался и убежал, оставив верхнюю одежду у неё в руках.
Притчи 7:13 - Восточный Перевод Она схватила его, поцеловала и сказала с бесстыдным лицом: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ухватилась она за него, поцеловала и с бесстыдным лицом говорит ему: Восточный перевод версия с «Аллахом» Она схватила его, поцеловала и сказала с бесстыдным лицом: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Она схватила его, поцеловала и сказала с бесстыдным лицом: Святая Библия: Современный перевод Схватив юношу, она поцеловала его и сказала, не стыдясь: Синодальный перевод Она схватила его, целовала его, и с бесстыдным лицем говорила ему: Новый русский перевод Она схватила его, поцеловала и сказала с бесстыдным лицом: |
Она схватила его за одежду и сказала: – Ложись со мной! Но он вырвался и убежал, оставив верхнюю одежду у неё в руках.
и через некоторое время жена его господина стала заглядываться на него и сказала: – Ложись со мной!
Владыка Вечный помогает Мне, поэтому Я не стыжусь. Я сделал лицо своё, как кремень, и знаю: не постыжусь Я.
Любая блудница берёт плату, а ты сама делала подарки любовникам, подкупая их, чтобы они приходили отовсюду переспать с тобой.
Народ, к которому Я посылаю тебя, непокорен и упрям. Скажи им: «Так говорит Владыка Вечный».
А ты, смертный, не бойся ни их самих, ни их слов. Не бойся, пусть даже они словно терновник и колючки вокруг тебя и живёшь ты среди скорпионов. Хотя они и мятежный народ, не бойся того, что они говорят, и не страшись их самих.
Это они по совету Валаама заставили исраильтян изменить Вечному у Пеора, и народ Вечного поразил мор.
Тем не менее вот что Я скажу против тебя: ты терпишь женщину по имени Иезевель, которая называет себя пророчицей. Она своим учением вводит в заблуждение Моих рабов и толкает их к тому, чтобы они занимались развратом и ели пищу, принесённую в жертву идолам.