От Луки 17:5 - Восточный Перевод

Посланники Масиха как-то попросили Его: – Прибавь нам веры!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Апостолы сказали Господу: «Дай же нам больше веры!»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Посланники аль-Масиха как-то попросили Его: – Прибавь нам веры!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Посланники Масеха как-то попросили Его: – Прибавь нам веры!

перевод Еп. Кассиана

И сказали апостолы Господу: прибавь нам веры.

Библия на церковнославянском языке

И рекоша апостоли Господеви: приложи нам веру.

Святая Библия: Современный перевод

Тогда апостолы сказали Господу: «Дай нам больше веры».

От Луки 17:5 Перекрёстные ссылки

От Марка 6:30

Посланники Исы возвратились к Нему и рассказали Ему обо всём, что они делали и чему учили народ.

От Марка 9:24

И тотчас отец мальчика воскликнул: – Я верю, но помоги мне победить свои сомнения!

От Луки 7:13

Когда Повелитель увидел эту женщину, Он сжалился над ней. – Не плачь, – сказал Он ей.

От Луки 7:19

И тогда Яхия позвал к себе двоих из них и послал их к Повелителю спросить: – Ты ли Тот, Кто должен прийти, или нам ожидать кого-то другого?

К Филиппийцам 4:13

Я всё могу благодаря Масиху, Который даёт мне силы.

2 Фессалоникийцам 1:3

Мы всегда должны благодарить Всевышнего за вас, братья, и это правильно, потому что ваша вера растёт всё больше и больше, увеличивается и любовь каждого из вас друг к другу.

К Евреям 12:2

Будем неотрывно смотреть на Ису. От начала до конца наша вера зависит от Него. Он ради предстоящей радости претерпел смерть на кресте, пренебрёгши позором, и сейчас сидит по правую сторону от престола Всевышнего.