Левит 11:11 - Восточный Перевод

Гнушаясь ими, не ешьте их мясо, не касайтесь их трупов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Таковыми, отвратительными, и должны вы их считать; не ешьте их мяса и трупами их гнушайтесь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Гнушаясь ими, не ешьте их мясо, не касайтесь их трупов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Гнушаясь ими, не ешьте их мясо, не касайтесь их трупов.

Синодальный перевод

они должны быть скверны для вас: мяса их не ешьте и трупов их гнушайтесь;

Новый русский перевод

Гнушаясь ими, не ешьте их мясо. Гнушайтесь их трупами.

Левит 11:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 7:2

Возьми с собой по семь пар каждого вида чистых животных, и по паре от каждого вида нечистых,

Бытие 7:3

и по семь пар каждого вида птиц – самцов и самок, – чтобы сохранить их виды на земле.

Левит 11:10

Но теми существами из морей и рек, у которых нет плавников и чешуи, пресмыкающимися и другой водяной живностью гнушайтесь.

Левит 11:12

Вся водная живность, которая не имеет плавников и чешуи, пусть будет для вас мерзостью.

Левит 11:13

Вот птицы, которыми вы должны гнушаться и которых не должны есть, потому что это мерзость: орёл, бородач, скопа,

Левит 11:2

– Скажите исраильтянам: «Вот животные, живущие на земле, которых вы можете есть.

Левит 5:2

Если человек прикоснётся к нечистому: к трупам нечистых диких зверей, или нечистого скота, или нечистых пресмыкающихся – даже если он не заметит этого, – он станет нечистым и будет виновен.

Второзаконие 14:4

Вот животные, которых вы можете есть: волы, овцы, козы,