Исаия 11:5 - Восточный Перевод

Праведность будет Его поясом, верность – опоясанием на Его бёдрах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Правдой он препояшется, верность будет поясом на бедрах его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Праведность будет Его поясом, верность – опоясанием на Его бёдрах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Праведность будет Его поясом, верность – опоясанием на Его бёдрах.

Синодальный перевод

И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бедр Его — истина.

Новый русский перевод

Праведность будет Его поясом, верность — опоясанием на Его бедрах.

Исаия 11:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:4

пусть воды морские ревут и пенятся, и горы дрожат от их волнения. Пауза

Псалтирь 89:9

Наши дни проходят в Твоём гневе; мы завершаем свои годы со стоном.

Псалтирь 93:1

Бог отмщения, Вечный, Бог отмщения, яви Себя!

Исаия 25:1

О Вечный, Ты – мой Бог; превознесу Тебя и имя Твоё прославлю, потому что Ты явил Свою верность, совершив дивные дела, задуманные Тобой издавна.

Исаия 32:1

Вот Царь будет царствовать в праведности, и правители будут править справедливо.

Исаия 59:17

Он надел праведность, как броню, и на голову – шлем спасения; Он оделся в одежды мщения и, как в плащ, завернулся в ярость.

Исаия 9:6

Ведь Младенец родился нам, Сын дан нам! На плечи Его будет возложена власть, и назовут Его: Чудесный Советник, Могучий Бог, Вечный Отец, Правитель, дарующий мир.

Исаия 9:7

Умножению власти Его и мира нет конца; правит Он на престоле Давуда царством его, утверждая и поддерживая его правосудием и праведностью отныне и вовеки. Это сделает ревность Вечного, Повелителя Сил.

Осия 2:20

Я обручусь с тобой в верности, и ты узнаешь Меня – Вечного.

Захария 8:16

Вот что вам следует делать: говорите друг другу правду, судите в своих судах истинным судом – тем, который приносит мир,

2 Коринфянам 6:7

в слове истины, в силе Всевышнего; с оружием праведности в правой и левой руке,

К Ефесянам 6:14

Встаньте твёрдо, подвязавшись поясом истины, надев броню праведности

К Евреям 2:17

Для этого Масиху надо было во всём стать таким, как Его братья, чтобы быть Верховным Священнослужителем, милосердным и верным в служении Всевышнему, для умилостивления за грехи народа.

1 Петра 4:1

Итак, поскольку Масих пострадал телом, то и вы будьте готовы к тому же, ведь тот, кто страдает телом, перестаёт жить во власти греха,

1 Иоанна 1:9

Если же мы признаём наши грехи перед Всевышним, то Он простит их нам и очистит нас от всякой неправедности, потому что Он верен и справедлив.

Откровение 1:13

Среди светильников стоял Некто, похожий на человека. Он был одет в длинное одеяние, а грудь Его была опоясана золотым поясом.

Откровение 3:14

– Вестнику общины верующих в Лаодикии напиши: «Так говорит Тот, Чьё имя Аминь, – верный и истинный Свидетель, Источник творения Всевышнего: