Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Деяния 6:4 - Восточный Перевод

Сами же мы будем продолжать молиться и нести служение слова.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и тогда мы сможем полностью посвятить себя молитве и проповеди слова Божия».

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сами же мы будем продолжать молиться и нести служение слова.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сами же мы будем продолжать молиться и нести служение слова.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Мы же будем постоянно пребывать в молитве и служении слова.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

мы же в молитве и служении слова пребудем.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

а себя же посвятим молитве и наставлениям в слове Божьем».

См. главу
Другие переводы



Деяния 6:4
18 Перекрёстные ссылки  

Когда срок его служения закончился, Закария возвратился домой.


Все они единодушно пребывали в молитве. С ними были и несколько женщин, а также мать Исы Марьям и Его братья.


Верующие твёрдо держались учения посланников Масиха, всегда пребывая в общении, в преломлении хлеба и в молитвах.


Пусть Всевышний, Которому я от всего сердца служу, возвещая Радостную Весть о Его (вечном) Сыне, будет мне свидетелем в том, что я постоянно вспоминаю о вас


Я не хвалюсь тем, что возвещаю Радостную Весть, это моя обязанность, и горе мне, если я перестану возвещать!


Я хочу, чтобы вы знали, как упорно я борюсь за вас, и за лаодикийцев, и за тех многих, кто даже не видел меня лично.


Ваш Эпафрас, раб Исы Масиха, тоже передаёт вам привет. Он всегда усердно молится о вас, чтобы вы непоколебимо, совершенно и убеждённо следовали тому, чего хочет от вас Всевышний.


Архиппу передайте, чтобы он довёл до конца служение, порученное ему Повелителем.


возвещай слово, будь настойчив и в удобное, и в неудобное время, исправляй, обличай, ободряй и терпеливо учи.