Второзаконие 5:7 - Восточный Перевод

Пусть не будет у тебя других богов, кроме Меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Других богов, кроме Меня, быть у тебя не должно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пусть не будет у тебя других богов, кроме Меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пусть не будет у тебя других богов, кроме Меня.

Святая Библия: Современный перевод

Не поклоняйтесь никаким другим богам, кроме Меня.

Синодальный перевод

Да не будет у тебя других богов перед лицем Моим.

Новый русский перевод

Пусть не будет у тебя других богов, кроме Меня.

Второзаконие 5:7 Перекрёстные ссылки

Исход 20:3

Пусть не будет у тебя других богов, кроме Меня.

От Матфея 4:10

Тогда Иса сказал ему: – Прочь от Меня, сатана! Ведь написано: «Поклоняйся Вечному, Богу твоему, и служи Ему одному».

От Иоанна 5:23

чтобы все почитали Сына, как чтят Отца. Тот, кто не чтит Сына, не чтит и Отца, пославшего Сына.

Второзаконие 11:16

Берегитесь, иначе вы соблазнитесь и, уклонившись, станете служить другим богам и будете поклоняться им.

Второзаконие 6:14

Не следуй другим богам, богам окружающих тебя народов;

1 Иоанна 5:21

Дети, храните себя от идолов.