Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Второзаконие 5:20 - Восточный Перевод

Не лжесвидетельствуй.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не давай неверных показаний против ближнего твоего.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не лжесвидетельствуй.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не лжесвидетельствуй.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Не клевещи на других.

См. главу

Синодальный перевод

Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.

См. главу

Новый русский перевод

Не давай ложного свидетельства на другого.

См. главу
Другие переводы



Второзаконие 5:20
9 Перекрёстные ссылки  

Затем пришли два негодяя, сели напротив него и обвинили Навота перед народом: – Навот оскорблял и Всевышнего, и царя. После этого его вывели за город и забили камнями.


Не лжесвидетельствуй.


– Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством.


Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун не уйдёт от расплаты.


Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун погибнет.


лжесвидетель, что дышит ложью, и тот, кто меж братьями сеет раздор.


– Я приду к вам для суда. Я не замедлю принести свидетельство против чародеев, нарушителей супружеской верности и клятвопреступников, против тех, кто не платит работникам, кто притесняет вдов и сирот, лишает чужеземцев правосудия и не боится Меня, – говорит Вечный, Повелитель Сил.


– Какие? – спросил тот. Иса ответил: – «Не убивай», «не нарушай супружескую верность», «не кради», «не лжесвидетельствуй»,