Второзаконие 2:32 - Восточный Перевод

Когда Сигон выступил нам навстречу со всем своим войском к Иахацу,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Когда Сихон со всем своим войском выступил, чтобы противостать нам в битве у Яхцы,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Когда Сигон выступил нам навстречу со всем своим войском к Иахацу,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Когда Сигон выступил нам навстречу со всем своим войском к Иахацу,

Святая Библия: Современный перевод

И тогда Сигон со всем своим народом вышел на сражение с нами при Иааце,

Синодальный перевод

И Сигон [царь Есевонский] со всем народом своим выступил против нас на сражение к Яаце;

Новый русский перевод

Когда Сигон выступил нам навстречу со всем своим войском к Иахацу,

Второзаконие 2:32 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:22

Ты отдал им царства и народы, разделив между ними каждый уголок земли. Они овладели страной Сигона, царя Хешбона, и страной Ога, царя Башана.

Псалтирь 120:7

Вечный сохранит тебя от всякого зла; Он сохранит твою жизнь.

Псалтирь 135:11

вывел из его среды Исраил, потому что милость Его – навеки;

Второзаконие 2:31

Вечный сказал мне: «Смотри, Я отдаю Сигона и его страну тебе. Теперь захвати его землю и завладей ею».

Второзаконие 2:33

Вечный, наш Бог, отдал его нам в руки, и мы поразили его вместе с его сыновьями и всем войском.

Второзаконие 3:1

Потом мы повернули и поднялись по дороге к Башану. Ог, царь Башана, выступил нам навстречу со всем своим войском, чтобы сразиться с нами у города Эдреи.

Навин 12:1

Вот цари, которых победили исраильтяне, и чьи земли они взяли к востоку от Иордана, от реки Арнон до горы Хермон, со всей восточной частью Иорданской долины: