Найдена на твоих одеждах кровь невинных бедняков, которых ты убила, хотя и не застала, как воров, при взломе. Но, несмотря на всё это,
1 Тимофею 5:24 - Восточный Перевод Грехи некоторых людей очевидны ещё до Суда, тогда как грехи других откроются позже. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Грехи иных людей бывают столь очевидны, что осуждаются еще даже до суда над ними; у других же грехи их открываются лишь со временем. Восточный перевод версия с «Аллахом» Грехи некоторых людей очевидны ещё до Суда, тогда как грехи других откроются позже. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Грехи некоторых людей очевидны ещё до Суда, тогда как грехи других откроются позже. перевод Еп. Кассиана Грехи некоторых людей явны, даже до суда, а за некоторыми они и следуют. Библия на церковнославянском языке Неких (же) человек греси предявлени суть, предваряюще на суд: неким же и последствуют. Святая Библия: Современный перевод Грехи некоторых очевидны и явно ведут к осуждению. Грехи же других проявляются не сразу. |
Найдена на твоих одеждах кровь невинных бедняков, которых ты убила, хотя и не застала, как воров, при взломе. Но, несмотря на всё это,
Когда Шимон увидел, что Дух был дан через возложение рук посланников Масиха, он предложил им деньги,
Но если моя ложь делает ярче истину Всевышнего и, таким образом, умножает Его славу, то почему же я судим как грешник?
потому что Димас оставил меня. Он предпочёл блага этого мира и ушёл в Фессалоники; Крейск ушёл в Галатию, а Тит – в Далматию. Со мной остался один лишь Лука.
И я услышал с небес голос: – Запиши: отныне благословенны те, кто умирает с верой в Повелителя. – Да, – говорит Дух, – теперь они отдохнут от своих трудов, и их дела будут вознаграждены.