Числа 29:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом» С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова и при этом надлежащие дары хлебные и возлияния, соответствующие числу молодых быков, баранов и ягнят. Восточный Перевод С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено. Святая Библия: Современный перевод Приносите при них положенное количество хлебных приношений и возлияний на быков, баранов и ягнят. Синодальный перевод и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев, по числу их, по уставу, Новый русский перевод С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено. |
Приносите с этим хлебом семь годовалых ягнят без изъяна, одного молодого быка и двух баранов. Они будут всесожжением Вечному вместе с хлебными приношениями и жертвенными возлияниями – огненная жертва, благоухание, приятное Вечному.
Жертвенное возлияние при каждом быке пусть будет из двух литров: при баране – из одного литра с четвертью; а при ягнёнке – из одного литра вина. Это ежемесячное всесожжение, которое нужно совершать каждое новолуние круглый год.
Пусть с каждым ягнёнком совершается жертвенное возлияние из одного литра вина. Выливайте жертвенное возлияние Вечному у святилища.
Приносите их сверх ежемесячных и ежедневных всесожжений с положенными хлебными приношениями и жертвенными возлияниями. Это приятное благоухание, огненная жертва Вечному.