Числа 29:18 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Приносите при них положенное количество хлебных приношений и возлияний на быков, баранов и ягнят.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ и при этом надлежащие дары хлебные и возлияния, соответствующие числу молодых быков, баранов и ягнят.

Восточный Перевод

¹⁸ С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено.

Синодальный перевод

¹⁸ и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев, по числу их, по уставу,

Новый русский перевод

¹⁸ С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено.

Числа 29:18 Перекрёстные ссылки

Левит 2:1

Если человек жертвует в приношение Господу зерно, то это приношение должно быть из муки тонкого помола, и пусть он нальёт в муку оливковое масло и положит в неё ладан.

Левит 23:18

Вместе с хлебами от народа принесите в жертву одного быка и семь годовалых ягнят, в которых нет изъяна. Эти животные будут принесены в жертву всесожжения, её благоухание приятно Господу.

Числа 28:14

Приношение возлияния будет по два литра вина на быка, один литр с четвертью вина на барана и один литр на ягнёнка. Такое всесожжение пусть совершают каждый месяц без исключения.

Числа 28:7

Пусть народ приносит также возлияния, которые должны быть вместе с приношением всесожжения. Пусть жертвуют один литр вина на каждого ягнёнка, принося это возлияние в святилище, — это дар Господу.

Числа 29:6

Совершайте все эти приношения сверх жертв всесожжения и хлебного приношения в праздник Новолуния и помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний. Пусть они будут принесены согласно правилам, это будут приношения огнём, их благоухание приятно Господу».