Числа 28:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом» вместе с хлебным приношением из полутора килограммов лучшей муки, смешанной с одним литром оливкового масла. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова к этому нужно будет прибавлять хлебный дар: десятую часть эфы лучшей муки, политой четвертью гина чистого елея, выжатого из маслин. Восточный Перевод вместе с хлебным приношением из полутора килограммов лучшей муки, смешанной с одним литром оливкового масла. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) вместе с хлебным приношением из полутора килограммов лучшей муки, смешанной с одним литром оливкового масла. Святая Библия: Современный перевод Приносите также хлебные приношения: восемь чашек пшеничной муки тонкого помола, смешанной с одним литром оливкового масла. Синодальный перевод и в приношение хлебное [приноси] десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с четвертью гина выбитого елея; Новый русский перевод вместе с хлебным приношением из одной десятой части ефы лучшей муки, смешанной с четвертью гина оливкового масла. |
Приносите вместе с ним каждое утро хлебное приношение, состоящее из двух с половиной килограммов лучшей муки и полутора литров оливкового масла, чтобы смешать с мукой. Правила для этого приношения Вечному останутся в силе навеки.
Это постоянное всесожжение, принятое у горы Синай, приятное благоухание, огненная жертва Вечному.
Его приношением были: серебряная тарелка весом в полтора килограмма и серебряная чаша весом в восемьсот сорок граммов, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения;