Ангел, Который берёг меня от всякого зла, – да благословит этих детей. Пусть продолжится в них моё имя и имена моих отцов Ибрахима и Исхака, и пусть многочисленно будет их потомство на земле.
Числа 26:34 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Это кланы Манассы; исчислено было 52 700 человек. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Это были роды Манассии, и по подсчету мужчин в них было пятьдесят две тысячи семьсот. Восточный Перевод Это кланы Манассы; исчислено было 52 700 человек. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Это кланы Манассы; исчислено было 52 700 человек. Святая Библия: Современный перевод Такие поколения были в роду Манассии, общее же число мужчин в них было 52 700. Синодальный перевод Вот поколения Манассиины; а исчислено их пятьдесят две тысячи семьсот. Новый русский перевод Это кланы Манассии, исчислено было 52 700 мужчин. |
Ангел, Который берёг меня от всякого зла, – да благословит этих детей. Пусть продолжится в них моё имя и имена моих отцов Ибрахима и Исхака, и пусть многочисленно будет их потомство на земле.
Вот потомки Ефраима по их кланам: через Шутелаха – клан шутелахитов; через Бехера – клан бехеритов; через Тахана – клан таханитов.